Shared acute vowels
Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý
Both languages use acute vowels to mark length.
LANGUAGE CHARACTER SETS
Copy the accented Latin letters used in Czech and Slovak. Shared characters and language-specific forms are grouped so you can choose the correct spelling.
Click a character, then paste with Ctrl+V or ⌘V.
QUICK REFERENCE
Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý
Both languages use acute vowels to mark length.
Č č Ď ď Ň ň Š š Ť ť Ž ž
Both languages use these consonant letters with caron.
Ě ě Ř ř Ů ů
These forms distinguish the Czech set in ordinary modern writing.
Ä ä Ĺ ĺ Ľ ľ Ô ô Ŕ ŕ
These forms distinguish the Slovak set in ordinary modern writing.
KEYBOARD METHODS
A language-specific layout is the best method for regular writing. It provides the required letters and makes the selected language visible to spelling tools.
Hold base letters for variants and use the Czech or Slovak layout for predictions and complete punctuation.
Convert an exact hexadecimal value in Word, such as 0159 for ř, 016F for ů, 013E for ľ, or 00F4 for ô.
Copy one character here when changing layouts would interrupt the task. Verify the mark and language before pasting.
UNICODE REFERENCE
| Character | Name | Group | Unicode | Windows Alt | HTML named | HTML decimal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Á | Capital A with acute | Acute vowels | U+00C1 | Alt+0193 | Á | Á |
| á | Lowercase a with acute | Acute vowels | U+00E1 | Alt+0225 | á | á |
| É | Capital E with acute | Acute vowels | U+00C9 | Alt+0201 | É | É |
| é | Lowercase e with acute | Acute vowels | U+00E9 | Alt+0233 | é | é |
| Í | Capital I with acute | Acute vowels | U+00CD | Alt+0205 | Í | Í |
| í | Lowercase i with acute | Acute vowels | U+00ED | Alt+0237 | í | í |
| Ó | Capital O with acute | Acute vowels | U+00D3 | Alt+0211 | Ó | Ó |
| ó | Lowercase o with acute | Acute vowels | U+00F3 | Alt+0243 | ó | ó |
| Ú | Capital U with acute | Acute vowels | U+00DA | Alt+0218 | Ú | Ú |
| ú | Lowercase u with acute | Acute vowels | U+00FA | Alt+0250 | ú | ú |
| Ý | Capital Y with acute | Acute vowels | U+00DD | Alt+0221 | Ý | Ý |
| ý | Lowercase y with acute | Acute vowels | U+00FD | Alt+0253 | ý | ý |
| Č | Capital C with caron | Caron letters | U+010C | Not standard | Č | Č |
| č | Lowercase c with caron | Caron letters | U+010D | Not standard | č | č |
| Ď | Capital D with caron | Caron letters | U+010E | Not standard | Ď | Ď |
| ď | Lowercase d with caron | Caron letters | U+010F | Not standard | ď | ď |
| Ě | Capital E with caron | Caron letters | U+011A | Not standard | Ě | Ě |
| ě | Lowercase e with caron | Caron letters | U+011B | Not standard | ě | ě |
| Ľ | Capital L with caron | Caron letters | U+013D | Not standard | Ľ | Ľ |
| ľ | Lowercase l with caron | Caron letters | U+013E | Not standard | ľ | ľ |
| Ň | Capital N with caron | Caron letters | U+0147 | Not standard | Ň | Ň |
| ň | Lowercase n with caron | Caron letters | U+0148 | Not standard | ň | ň |
| Ř | Capital R with caron | Caron letters | U+0158 | Not standard | Ř | Ř |
| ř | Lowercase r with caron | Caron letters | U+0159 | Not standard | ř | ř |
| Š | Capital S with caron | Caron letters | U+0160 | Alt+0138 | Š | Š |
| š | Lowercase s with caron | Caron letters | U+0161 | Alt+0154 | š | š |
| Ť | Capital T with caron | Caron letters | U+0164 | Not standard | Ť | Ť |
| ť | Lowercase t with caron | Caron letters | U+0165 | Not standard | ť | ť |
| Ž | Capital Z with caron | Caron letters | U+017D | Alt+0142 | Ž | Ž |
| ž | Lowercase z with caron | Caron letters | U+017E | Alt+0158 | ž | ž |
| Ĺ | Capital L with acute | Slovak long consonants | U+0139 | Not standard | Ĺ | Ĺ |
| ĺ | Lowercase l with acute | Slovak long consonants | U+013A | Not standard | ĺ | ĺ |
| Ŕ | Capital R with acute | Slovak long consonants | U+0154 | Not standard | Ŕ | Ŕ |
| ŕ | Lowercase r with acute | Slovak long consonants | U+0155 | Not standard | ŕ | ŕ |
| Ä | Capital A with diaeresis | Language-specific vowels | U+00C4 | Alt+0196 | Ä | Ä |
| ä | Lowercase a with diaeresis | Language-specific vowels | U+00E4 | Alt+0228 | ä | ä |
| Ô | Capital O with circumflex | Language-specific vowels | U+00D4 | Alt+0212 | Ô | Ô |
| ô | Lowercase o with circumflex | Language-specific vowels | U+00F4 | Alt+0244 | ô | ô |
| Ů | Capital U with ring above | Language-specific vowels | U+016E | Not standard | Ů | Ů |
| ů | Lowercase u with ring above | Language-specific vowels | U+016F | Not standard | ů | ů |
For ordinary writing, copy and paste the character itself. Use an HTML entity only in HTML source. A listed Windows Alt code requires a numeric keypad and may depend on the active character set.
USAGE GUIDE
Czech and Slovak are closely related West Slavic languages that share many acute and caron letters. Their practical character sets are not identical.
Czech includes ě, ř, and ů. Slovak includes ä, ĺ, ľ, ô, and ŕ. The combination ch has a special alphabetic role in both languages, but it contains two Unicode characters and therefore is not a single copy button.
Letters with marks keep those marks in uppercase. Names and quotations should retain the original language’s spelling even when an English keyboard makes entry less convenient.
Ř has a caron and is characteristic of Czech. Ŕ has an acute accent and occurs in Slovak. They have different marks, pronunciations, and Unicode values.
COMMON QUESTIONS
The most visible Czech-specific forms in this shared reference are ě, ř, and ů.
The Slovak set includes forms such as ä, ĺ, ľ, ô, and ŕ that are not part of the standard Czech set.
It has a special alphabetic role, but in Unicode text it is written as the two characters c and h.
Enable the Czech layout for Czech writing and the Slovak layout for Slovak writing. Copying is suitable for occasional characters.
References: Czech Office for Surveying, Mapping and Cadastre language guidance, Slovak Ministry of Culture language codification, Unicode Latin Extended-A, Unicode Latin Extended Additional, Apple accent entry guidance, Microsoft Word character codes.